/*      $NetBSD: msg.entropy.pl,v 1.5 2022/04/21 17:30:15 martin Exp $  */

/*
 * Copyright (c) 2020 The NetBSD Foundation, Inc.
 * All rights reserved.
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions
 * are met:
 * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS
 * ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
 * TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
 * PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS
 * BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
 * CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
 * SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
 * INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
 * CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
 * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
 * POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 */

message Configure_entropy	{Skonfiguruj entropie}

message continue_without_entropy	{Nie teraz, kontynuuj!}

message not_enough_entropy
{Ta maszyna prawdopodobnie nie posiada silnego krytpograficznie generatora liczb pseudo-losowych. Brakuje entropii, aby stworzyc bezpieczne klucze (np. klucze ssh hosta).

Jezeli planujesz uzywac tej instalacji w srodowisku produkcyjnym, w ktorym przykladowo beda generowane klucze ssh hosta, najlepiej bedzie wykonac konfiguracje entropii wlasnie teraz.

Mozesz uzyc losowych danych wygenerowanych na innym komputerze i zaladowac je lub mozesz tez wprowadzic losowe znaki recznie.

Jezeli posiadasz generator liczb losowych na USB, podlacz go teraz i wybierz opcje "Testuj ponownie".}

message entropy_add_manually		{Wprowadz znaki losowe recznie}
message entropy_download_raw		{Zaladuj surowe binarne dane losowe}
message	entropy_download_seed		{Zaimportuj plik entropii dla NetBSD}
message entropy_retry			{Testuj ponownie}

message entropy_enter_manual1
{Wprowadz ciag znakow losowych.}

message entropy_enter_manual2
{Powinien zawierac co najmniej 256 bitow losowosci, tak jak 256 rzutow moneta, 100 rzutow szescioscienna kostka do gry, 64 losowe liczby szesnastkowe lub (jezeli masz mozliwosc skopiowania i wklejenia tresci z innego komputera na te maszyne) wynik z nastepujacej komendy, ktora wykonano na innym komputerze (zakladajac, ze ufasz jego losowosci):}

message entropy_enter_manual3
{Program zaakceptuje ciag dowolnej ilosci i rodzajow znakow oraz uzna, ze zawiera co najmniej 256 bitow losowosci. Jezeli tylu nie bedzie, to zainstalowany system moze nie byc bezpieczny.}

message entropy_select_file
{Wybierz sposob transferu pliku danych losowych na ten komputer:}

message entropy_add_download_ftp
{Pobieranie przez ftp}

message entropy_add_download_http
{Pobieranie przez http}

message download_entropy
{Rozpocznij pobieranie}

message entropy_add_nfs
{Zaladuj z udzialu NFS}

message entropy_add_local
{Zaladuj z lokalnego systemu plikow (np. urzadzenie USB)}

message entropy_file
{Sciezka/plik}

message load_entropy
{Zaladuj dane losowe}

message set_entropy_file
{Sciezka pliku z danymi losowymi}

/* Called with:				Example
 *  $0 = content of file		NetBSD entropy seed file
 */
message entropy_via_nfs
{Wybierz serwer, udzial i sciezke do pliku, aby zaladowac $0.}

/* Called with:				Example
 *  $0 = content of file		NetBSD entropy seed file
 */
message entropy_via_download
{Ze wzgledu na niewystarczajca entropie dostepna dla tego systemu, wszystkie operacje kryptograficzne beda podatne na ataki powtarzania identyfikacji (repeat attacks). Zaleca sie korzystanie tylko z zaufanych sieci lokalnych.}

message entropy_data
{plik binarnych danych losowych}

message entropy_data_hdr
{Uzywajac systemu z silnym kryptograficznie generatorem liczb pseudo-losowych mozesz wygenerowac plik z binarnymi danymi losowymi za pomoca:}

message entropy_seed
{plik ziarna entropii dla NetBSD}

message entropy_seed_hdr
{Uzywajac systemu NetBSD z silnym kryptograficznie generatorem liczb pseudo-losowych mozesz wygenerowac migawke entropii za pomoca:}

message entropy_path_and_file
{Sciezka i nazwa pliku}

message entropy_localfs
{Wprowadz nazwe lokalnego niezamontowanego urzadzenia oraz jego folderu, w ktorym znajduja sie dane losowe.}